《洛克人：反乱猎人X》是CAPCOM旗下的动作游戏经典系列作《洛克人》的衍生系列作，继承了原作的世界观基础设定，并加入了全新的角色与故事，1993年首度于超级任天堂（SFC）上推出，迄今已推出8款正传作品与2款外传作品

此汉化所有剧情和战斗对话均取决于原文，受汉化者能力有限，不代表每句话都完全正确，如果对此不满的，请不要下载此ISO（去玩原版）。如有疑问和发现错误，请自行脑补或联系本人。5月1日之前会将错误或BUG进行汇总，发布更新

说明： 这个试玩补丁是包括共同线，结乃，莉莉丝，会长，智纱5条线路。 系统文本已经部分汉化，未汉化的系统文本会正常显示。 未汉化的路线因为字库问题会出现

本次汉化补丁文本部分均为简体，图片汉化方面为了保留一些风格采用了部分简体部分繁体的做法（其实是改图的猫为了偷懒），基本上文本上都测试过一次的没有什么大问题，几种图片的类型也一一测试过，也应该不会有问题，剩下就是一些疏忽的

日本Atlus公司代理发行，由Sting开发制作。预定2009年冬季推出，由PSP掌机独占的原创RPG角色扮演新作：《神眷之力》（Hexyz Force），目前游戏的官方网站已正式开通，并且放出了多段宣传视频和画面信息，供各位玩家参考

日本D3 PUBLISHER公司代理发行，由TAMSOFT开发制作。预定2009年冬季推出，由PSP掌机独占的多人联机新作：《廉价2500系列携带版：Vol.13 The恶魔猎人驱魔圣女》目前游戏的官方网站已正式开通，并且放出了多段宣传视频和画面信息，供各位玩

A-文本100%完全汉化，图形100%完全汉化，球队名、国籍名100%完全汉化，并修正已知翻译错误。 　　B-俱乐部、国家队球员名100%中文汉化，包含NPC国家队球员名。 　　C-非授权俱乐部队全真实球衣，部分授权国家队全新世界杯球衣。 　　D

游戏发售是在6月25日，真是长路漫漫何其远兮，对于一款原有翻译文本的游戏的汉化来说、折实花了太多时间了。不过，虽然原有翻译文本，但本次增补的文本也不在少数，首先是新增可攻略角色久藤千寻路线的翻译，然后是各个路线18X的改写都必

日本游戏开发商FALCOM公司制作、发行。预定推出以旗下累计销售套数超380万套的人气动作RPG《伊苏》系列最新作：《伊苏7》（Ys Seven）。本作是2003年发售的PC游戏《伊苏6：那比斯汀的方舟》的正统续作。主人公仍然是红发的冒险家亚特鲁，

日本KOEI（光荣）公司发行，由无双Omega Force小组制作，面向PSP掌机平台。预定2009年秋季发售，移植自PS2家用主机同名作品的战术动作ACT新作：《真·三国无双5：特别版》（Shin Sangoku Musou 5 Special）PSP强化版，目前本作的官方网站